راهنمای جامع بخش اول اسپیکینگ تافل

'آیا موافق عبارت زیر هستی یا مخالف آن. بعد، دلایل خود را با استفاده از جزئیات خاص بحث توضیح بده. معلم‌ها باید تکلیف روزانه به دانش‌آموزان بدهند یا نه.'

'آیا موافق عبارت زیر هستی یا مخالف آن؟ کودکان باید به‌محض رسیدن به سن بالا، به والدین خود در انجام کارهای خانه کمک کنند. در پاسخ از جزئیات و مثال‌ها استفاده کن.'

“State whether you agree or disagree with the following statement. Then explain your reasons using specific details in your argument. Teachers should assign daily homework to students.”

“Do you agree or disagree with the following statement? Children should help their parents with household chores as soon as they are old enough. Use details and examples in your response.”

'رویکردهای گوناگونی برای تحصیلات دانشگاهی وجود دارد و همه‌ی آن‌ها دارای مزایای خاصی هستند. آیا ترجیح می‌دهی برای شرکت در امتحان، گروهی درس بخوانی یا تنها؟ برای پشتیبانی از توضیحات خود، جزئیات و مثال‌ها را ذکر کن.'

'برخی از مردم دوست دارند هر روز برنامه‌های خبری تلویزیون را تماشا کنند، در حالیکه برخی دیگر فقط گهگاه این برنامه‌ها را تماشا می‌کنند. کدام را ترجیح می‌دهید؟ برای پشتیبانی از توضیحات خود، جزئیات و مثال‌ها را ذکر کن.'

There are many different approaches to academic studies, and all of them have specific benefits. Do you prefer to study for tests in a group, or to study alone? Include details and examples to support your explanation.

Some people like to watch television news programs every day, while others like to watch them only now and then. Which do you prefer? Include details and examples to support your explanation

'برخی شرکت‌ها قوانینی دارند که کارکنان را از استفاده از تلفن همراه شخصی در ساعات کار منع می‌کند. به‌نظر شما، آیا این ایده‌ی خوبی هست؟ اگر هست چرا و اگر نه، چرا؟ از دلایل و مثال‌های خاص برای پشتیبانی از پاسخ خود استفاده کنید.'

'امروزه برخی افراد برای تغییر ظاهر خود، از روش‌هایی همچون جراحی استفاده می‌کنند. آن‌ها این کار را انجام می‌دهند، چون می‌خواهند جذاب‌تر به نظر برسند. به‌نظر شما، آیا این ایده‌ی خوبی هست؟ از پاسخ خود، با جزئیات و مثال‌ها پشتیبانی کنید.'

Some companies have rules that forbid employees from using personal cell phones during working hours. Do you think this is a good idea? Why or why not? Use specific reasons and examples to support your answer.

Nowadays, some people use extreme methods, including surgery, to change their appearance. They do this because they want to look more attractive. Do you think this is a good idea? Support your answer with details and examples.

'من با این ایده موافقم که ...'

'من فکر می‌کنم که بهتر است ....'

'من فکر می‌کنم که ایده‌ی عالی/بدی است که ...'

“I agree with the idea that…”

“I think it is better to…”

“I think it is a great/terrible idea to…”

'به چند دلیل، چنین احساسی دارم'

دلیل نخست

'نخست ...' + دلیل اول + مثال شخصی اول

دلیل دوم

'دوم ...:: + یک دلیل

“I feel this way for several reasons.”

First Reason

“First…” + A reason + A personal example

Second Reason

“Secondly…: + A reason

من با این ایده موافقم که به کودکان باید روزانه تکلیف داده شود.

I agree with the idea that children should be given homework on a daily basis.

به چند دلیل، چنین احساسی دارم.

دلیل اول

نخست اینکه، تکالیف خانه به کودکان کمک می‌کند تا درس‌های خود را برای مدت زمان طولانی‌تری به‌یاد بسپارند. تنها راه حقیقی برای فهمیدن یک درس این است که به خانه بروید و تا جایی‌که ممکن است، آن را تکرار کنید. در بلندمدت، این کار منجر به موفقیت تحصیلی بیشتری می‌شود.

دلیل دوم

دوم اینکه، کار مشترک در تکالیف مدرسه به فرزندان و والدین، فرصت مناسبی برای پیوند خوردن با هم را می‌دهد. برای مثال، من در دوران ابتدایی، بسیاری از تکالیف روزانه‌ی خود را دریافت می‌کردم. هر شب به خانه می‌رفتم و با مادر و پدرم روی آن کار می‌کردیم و هر زمان که به مشکل برمی‌خوردم، از آن‌ها سوال می‌کردم. در نتیجه، ما واقعاً به هم نزدیک می‌شدیم.

I feel this way for several reasons.

First Reason

First, homework helps children to remember their lessons for a much longer period of time. The only real way for young people to absorb a lesson is to actually go home and repeat it as much as possible. In the long run this leads to a lot more academic success.

Second Reason

Secondly, working together on school assignments gives children and parents a great opportunity to bond. For example, I got a lot of daily homework when I was in elementary school. Every evening I went home and worked on it with my mom and dad, and I asked them questions whenever I had trouble. As a result, we became really close.