در مقاله ی قبل راجع به کالوکیشن های data صحبت کردیم. این پست راجع به تغییرات در اطلاعات هست، یعنی وقتی چیزی افزایش پیدا میکنه، کاهش پیدا می کنه، یا ثابت می مونه. این لغات برای کسانی که می خوان در آیلتس شرکت کن می تونه خیلی مفید باشه!
در ساده ترین حالت ممکن، می تونیم بگیم که چیزی goes up (افزایش پیدا می کنه) یا goes down (کاهش پیدا می کنه)، حتی می تونیم بگیم چیزی is up/down، با همون معنی. معمولا برای نشون دادن میزان تغییر، از by استفاده می کنیم:
.تعداد افراد بی خانمان امسال افزایش داشته | .The number of homeless people has gone up this year |
.فروش در ماه گذشته 15 درصد کاهش داشته | .Sales were down by over 15% last month |
کلمات دیگه ای که میتونن افزیش رو نشون بدن این ها هستن: rise, increase, grow, climb
.تصویر نشون می ده که نرخ بیکاری در حال افزایشه | These figures show that unemployment is still rising. |
.نرخ مرگ و میر در سال 2005 به بیشترین رقم رسیده | .Deaths have climbed to their highest level since 2005 |
کلماتی که برای کاهش یافتن استفاده می شن این ها هستن: fall, drop, dip, decline, decrease, reduce
.می بینیم که تولیدکنندگان جدید میزان تاخیر قطارها رو کاهش دادن | .We can see that these new procedures have reduced the number of late trains |
.تعداد مبتلایان کاهش پیدا کرده | .The rate of infection has declined |
اغلب از فرم اسمی این کلمات هم استفاده می کنیم:
.تصویر، افزایشی رو در پروفایل ها شون می ده | .This graph shows a growth in profits |
.در تعداد کودکانی که واکسینه می شن، کاهش دیده می شه | .There has been a reduction in the number of children being immunized |
وقتی از کاهش صحبت میشه،کلمه ی Slump هم به کار برده می شه، اما وقتی که این کاهش ناخواسته باشه:
.در روزنامه ها نوشته شده که قیمت نفت کاهش داشته | .Newspapers are reporting a slump in the price of oil |
اگه از کلمه ی spike برای نشون دادن افزایش استفاده بکنیم، به این معنیه که چیزی به طور ناگهانی و غیرمنتظره ای افزایش داشته، و اگه از کلمه ی peak استفاده بکنیم به این معنیه که چیزی به حداکثر خودش رسیده.
.تماس با راهنما در هفته ی گذشته افزایش غیرمنتظره ای داشته | .Calls to the helpline spiked last week |
.برخی سرمایه داران معتقدن که قیمت سهام به حداکثر خودش رسیده | .Some investors believe these share prices have reached a peak |
اگه عددی به سطح خاصی از افزایش برسه، می گیم 'it hits-it' و اگه از اون حد خاص فراتر بره، میگیم 'it tops-it'.
.قراره دمای هوا در این تابستون به رکورد جدیدی برسه | .Temperatures are set to hit record levels this summer |
.تعداد اعضا الان از 100000 فراتر رفته | .Membership has now topped 100,000 |
وقتی اعداد تغییر زیادی ندارن، میگیم they plateau. در مورد کرونا، معمولا می بینیم که متخصصین می گن که we need to flatten the curve یعنی باید کای کنیم که افزایش در تعداد مبتلایان آرومتر اتفاق بیفته، نه با سرعت زیاد.
.افزایش در میزان چاقی بیمارگونه، در حال متوقف شدنه | .The increase in obesity has begun to plateau |
.قرنطینه ی خانگی به آهسته تر شدن روند افزایش در تعداد مبتلایان کمک می کند | .Self-isolation will help to flatten the curve of infections |
وقتی در تصاویر، الگوی خاصی دیده می شه معمولا از کلمه ی trend یا trajectory استفاده می کنیم، به خصوص upward or downward trend/trajectory :
.تعداد مبتلایان دیروز افزایش داشت، اما در کل، شاهد روند روبه کاهش هستیم | .Infections rose yesterday, but overall we are seeing a downward trend |
.اکون برای دستیابی به اهداف خود در مسیر درست هستیم | .We are now on a trajectory to meet our targets |
و در نهایت، از صفات و قیدها هم می تونیم استفاده کنیم تا در مورد سرعت یا درجه ی کاهش یا افزایش چیزی صحبت کنیم. برای تغییرات بزرگ، از صفات هایی مثل sharp، steep، significant استفاده می کنیم. تغییرات gradual به آهستگی اتفاق می افتن، در حالی که تغییرات sudden یا rapid به سرعت اتفاق می افتن:
.افزایش چشمگیری در تعداد بازدیدکنندگان وجود داشته | .There has been a sharp fall in visitor numbers |
.در چند سال گذشته، میزان دستمزدها به سرعت افزایش یافته | .Wage levels have risen rapidly in the last five years |