لغات و اصطلاحات پزشکی در انگلیسی

لغات و اصطلاحات پزشکی در انگلیسی

زمان مطالعه: 12 دقیقه

تاریخ ایجاد: 10 اسفند 1401

تاریخ بروز‌ رسانی: 25 آذر 1404

زمان مطالعه: 12 دقیقه

تاریخ ایجاد: 10 اسفند 1401

تاریخ بروز‌ رسانی: 25 آذر 1404

چکیده و نکات کلیدی مقاله 🩺🇬🇧

  • 🤒 بیماری‌های عمومی: یادگیری واژگان مربوط به بیماری‌های عمومی و علائم شایع.
  • ❤️‍🩹 بیماری‌های جدی: شناخت لغات تخصصی مربوط به بیماری‌های جدی و قلبی.
  • 💉 اصطلاحات درمانی: آشنایی با ابزارهای پزشکی و اصطلاحات درمانی.
  • 💬 مکالمه با پزشک: جملات و عبارات کلیدی برای توصیف درد و مکالمه با پزشک.
  • 📚 منابع معتبر: معرفی منابع معتبر برای یادگیری بیشتر.

مقدمه: چرا یادگیری نام انواع بیماری ها به انگلیسی مهم است؟

تصور کنید در یک کشور انگلیسی‌زبان هستید؛ همه چیز عالی پیش می‌رود، از مناظر لذت می‌برید و زندگی جریان دارد. اما ناگهان... احساس ناخوشایندی به سراغتان می‌آید. شاید یک دل‌درد ساده باشد یا احساس تب و لرز کنید. در این لحظه حساس، ندانستن زبان تخصصی می‌تواند ترسناک باشد. شما نیاز دارید به پزشک مراجعه کنید، اما چگونه باید توضیح دهید که دقیقاً چه حسی دارید؟ اگر نتوانید انواع بیماری ها و علائم خود را تشریح کنید، تشخیص درست برای پزشک دشوار خواهد بود.

نگران نباشید! هدف این مقاله دقیقاً همین است. ما قصد داریم شما را با دایره لغات وسیعی از انواع بیماری ها، علائم فیزیکی، و اصطلاحات بیمارستانی آشنا کنیم تا در هر شرایطی، بتوانید با اعتماد‌به‌نفس کامل وضعیت سلامتی خود را شرح دهید. دانستن این لغات نه تنها استرس شما را کاهش می‌دهد، بلکه می‌تواند در شرایط اضطراری نجات‌بخش باشد.

همین الان مشاوره بگیر!

هفت روز هفته، از ساعت ۸ صبح تا 9 شب

📞 تماس بگیرید: 021-45328

رزرو وقت مشاوره

بیماری‌های عمومی و علائم آن‌ها (General Symptoms and Diseases)

بیماری‌های عمومی و علائم آن‌ها

هنگامی که وارد مطب پزشک یا کلینیک می‌شوید، اولین قدم حفظ آرامش است. استرس می‌تواند باعث فراموشی لغات شود. پزشک از شما می‌پرسد: '?What brings you here today' (امروز برای چه به اینجا آمده‌اید؟). در این مرحله باید بتوانید علائم اولیه را بیان کنید.

در جدول زیر، لیستی از انواع بیماری های رایج و علائم آن‌ها که معمولاً نیاز به بستری طولانی‌مدت ندارند اما نیازمند درمان هستند، آورده شده است:

فارسی انگلیسی فارسی انگلیسی
آلرژی / حساسیت Allergy یبوست Constipation
افسردگی Depression تب Fever
اسهال Diarrhea استخوان شکسته Broken bone
درد (ممتد) Ache التهاب Inflammation
درد (تیز/ناگهانی) Pain فشار خون بالا High blood pressure
سردرد Headache فشار خون پایین Low blood pressure
دل درد Stomachache آبریزش بینی Runny nose
گلو درد Sore throat احساس ضعف Feeling weak
گوش درد Earache سرفه Cough
حالت تهوع Nausea عطسه Sneeze
خستگی مفرط Fatigue سرگیجه Dizziness

نکته کاربردی: برای بیان درد در اعضای مختلف بدن معمولاً از پسوند '-ache' استفاده می‌کنیم (مانند Headache, Backache, Stomachache). اما برای دردهای ناگهانی یا شدیدتر کلمه 'Pain' رایج‌تر است (مانند Chest pain).

انواع بیماری ها با وضعیت جدی (Serious Diseases)

در حالی که بسیاری از مراجعات پزشکی مربوط به سرماخوردگی یا دردهای جزئی است، گاهی اوقات شرایط بحرانی می‌شود. شناخت واژگان مربوط به انواع بیماری های جدی برای تماس با اورژانس (911 در آمریکا یا 999 در انگلستان) حیاتی است. عدم توانایی در توصیف این شرایط ممکن است عواقب جبران‌ناپذیری داشته باشد.

جدول زیر شامل بیماری‌هایی است که اغلب نیاز به مداخله فوری پزشکی یا بستری شدن دارند:

فارسی انگلیسی توضیحات کوتاه
خونریزی Haemorrhage از دست دادن شدید خون از رگ‌ها.
آپاندیسیت Appendicitis التهاب آپاندیس که درد شدید شکمی دارد.
نارسایی کلیه Renal insufficiency عدم توانایی کلیه‌ها در تصفیه خون.
تشنج Seizure اختلال ناگهانی در فعالیت الکتریکی مغز.
فلج ناشی از لخته خون Paralysis / Thrombosis از کار افتادن اندام‌ها به دلیل لخته خون.
سکته مغزی Stroke قطع جریان خون به بخشی از مغز.
کم‌آبی بدن Dehydration کمبود شدید آب در بدن که خطرناک است.
آسم Asthma بیماری تنفسی که تنفس را دشوار می‌کند.
دیابت Diabetes بیماری مربوط به قند خون.

بیماری‌های قلبی و عروقی (Heart Diseases)

بیماری‌های قلبی یکی از حساس‌ترین گروه‌ها در میان انواع بیماری ها هستند. اگر شما یا همراهتان سابقه بیماری قلبی دارید، پزشکان به اطلاعات بسیار دقیقی نیاز دارند. استفاده از واژگان عمومی در اینجا کافی نیست و باید دقیق باشید.

لیست زیر اصطلاحات تخصصی قلب و عروق را پوشش می‌دهد:

  • بیماری قلبی مادرزادی (Congenital heart disease): مشکلی که از بدو تولد وجود داشته است.
  • آریتمی (Arrhythmia): ضربان قلب نامنظم (تندتر یا کندتر از معمول).
  • ایست قلبی (Cardiac arrest): توقف ناگهانی عملکرد قلب.
  • بیماری عروق کرونر (Coronary artery disease): آسیب یا بیماری در رگ‌های اصلی قلب.
  • حمله قلبی (Heart attack): زمانی که جریان خون به قلب مسدود می‌شود (اصطلاح عامیانه ولی بسیار رایج).
  • تصلب شرائین (Arteriosclerosis): سفت و ضخیم شدن دیواره رگ‌ها.
  • تپش قلب (Palpitations): احساس کوبیدن شدید قلب در قفسه سینه.

واژگان ضروری بهداشت، درمان و داروخانه

پس از تشخیص انواع بیماری ها، نوبت به مرحله درمان می‌رسد. شما باید نسخه را دریافت کنید، به داروخانه بروید و دستورالعمل‌های مصرف دارو را متوجه شوید. در اینجا لیستی از کلمات مرتبط با ابزارها و روش‌های درمانی آورده شده است:

فارسی انگلیسی کاربرد
تزریق / آمپول Injection / Jab (UK) روشی برای وارد کردن دارو به بدن.
سوزن Needle بخش تیز سرنگ.
شربت Syrup داروی مایع، معمولا برای سرفه یا کودکان.
پَد پنبه‌ای Cotton ball برای ضدعفونی یا جذب خون.
سرنگ Syringe ابزار تزریق.
مسکن Painkiller قرصی برای کاهش درد.
دارو Medicine / Medication واژه کلی برای هر نوع دارو.
چسب زخم Plaster (UK) / Band-aid (US) برای پوشاندن زخم‌های کوچک.
قرص Pill / Tablet شکل جامد دارو.
درمانگاه / مطب Clinic مرکز درمانی کوچک‌تر از بیمارستان.
نسخه Prescription برگه دستور دارویی پزشک.
التیام دادن Heal فرآیند خوب شدن زخم یا بیماری.
تشخیص Diagnosis نام بیماری که پزشک شناسایی می‌کند.
بانداژ Bandage نوار پارچه‌ای برای بستن زخم.
زخم Wound جراحت روی بدن.
گچ گرفتن Cast قالبی سفت برای ثابت نگه داشتن استخوان شکسته.
اتاق اورژانس ER (Emergency Room) بخش فوریت‌های پزشکی.

مکالمات کاربردی در مطب پزشک

مکالمات کاربردی در مطب پزشک

دانستن نام انواع بیماری ها به تنهایی کافی نیست؛ شما باید بتوانید آن‌ها را در قالب جملات بیان کنید. در ادامه، جملات رایجی که بین پزشک و بیمار رد و بدل می‌شود را بررسی می‌کنیم.

سوالاتی که پزشک ممکن است از شما بپرسد:

  • How do you feel? (چه احساسی دارید؟)
  • What are your symptoms? (علائم شما چیست؟)
  • When did you start feeling like this? (از چه زمانی این احساس را شروع کردید؟)
  • Do you have any allergies? (آیا به چیزی حساسیت دارید؟)
  • Are you taking any medication? (آیا داروی خاصی مصرف می‌کنید؟)
  • Where does it hurt? (کجایتان درد می‌کند؟)
  • We need to run some tests / take some X-rays. (ما باید چند آزمایش انجام دهیم / عکس‌برداری با اشعه ایکس نیاز داریم.)
  • Take this medicine every 8 hours. (این دارو را هر ۸ ساعت مصرف کنید.)

جملاتی که شما برای بیان وضعیت خود استفاده می‌کنید:

  • I don’t feel well. (حالم خوب نیست.)
  • I have a terrible headache. (سردرد وحشتناکی دارم.)
  • I feel dizzy and lightheaded. (احساس سرگیجه و سبکی سر دارم.)
  • My whole body aches. (تمام بدنم درد می‌کند.)
  • I have a sharp pain in my chest. (درد تیزی در قفسه سینه‌ام دارم.)
  • I broke my leg while playing football. (هنگام فوتبال بازی کردن پایم شکست.)
  • I’m allergic to penicillin/aspirin. (من به پنی‌سیلین/آسپرین حساسیت دارم.)
  • I have been vomiting since last night. (از دیشب دارم استفراغ می‌کنم.)
  • My skin is dry, itchy, and red. (پوست من خشک، دارای خارش و قرمز است.)
  • I have difficulty breathing. (در نفس کشیدن مشکل دارم.)

توصیف دقیق‌تر درد (Describing Pain)

برای اینکه پزشک بتواند انواع بیماری ها را به درستی تشخیص دهد، نوع دردی که حس می‌کنید مهم است. در زبان انگلیسی صفات مختلفی برای درد وجود دارد:

  • Dull pain: درد خفیف اما پیوسته (مثل دندان‌درد کهنه).
  • Sharp pain: درد تیز و ناگهانی (مثل بریده شدن).
  • Throbbing pain: درد ضربان‌دار (مثل میگرن).
  • Stabbing pain: دردی شبیه چاقو خوردن (بسیار شدید و نقطه‌ای).
  • Burning sensation: احساس سوزش (مثل رفلاکس معده).

نتیجه‌گیری

سلامتی مهم‌ترین دارایی ماست و توانایی حفظ آن در هر کجای دنیا اولویت دارد. در این مقاله تلاش کردیم تا شما را با دایره گسترده‌ای از واژگان مربوط به انواع بیماری ها، از مشکلات گوارشی ساده گرفته تا بیماری‌های قلبی پیچیده، آشنا کنیم. همچنین ابزارهای درمانی و جملات کلیدی برای برقراری ارتباط با کادر درمان را مرور کردیم.

به یاد داشته باشید که در زمان بیماری، استرس بزرگترین دشمن شماست. با تسلط بر این واژگان، می‌توانید با اعتماد‌به‌نفس وارد مطب پزشک شوید، مشکل خود را شرح دهید و با خیالی آسوده روند درمان را طی کنید. توصیه می‌شود این اصطلاحات را مرور کنید و حتی جملات کلیدی را در تلفن همراه خود ذخیره کنید تا در مواقع اضطراری در دسترس باشند.

سوالات متداول (FAQ)

۱. چگونه می‌توانم به انگلیسی بگویم که حالم بد است؟
ساده‌ترین راه گفتن جمله '.I don't feel well' است. اگر بخواهید دقیق‌تر باشید می‌توانید بگویید '.I feel sick' یا '.I'm feeling under the weather' (اصطلاح).
۲. فرق بین 'Disease'، 'Illness' و 'Sickness' چیست؟
کلمه Disease معمولاً به یک مشکل پزشکی خاص با علت مشخص اشاره دارد (مثل Heart disease). کلمه Illness حس شخصی و تجربه بیمار از ناخوش بودن است. کلمه Sickness مفهومی کلی‌تر دارد و گاهی به حالت تهوع هم اشاره می‌کند.
۳. در شرایط اورژانسی در خارج از کشور چه باید بگویم؟
اگر نمی‌توانید صحبت کنید، فقط کلمه 'Emergency' یا 'Help' را تکرار کنید. اگر می‌توانید صحبت کنید، بگویید: '.I need an ambulance' (من به آمبولانس نیاز دارم).
۴. چگونه بگویم که به داروی خاصی حساسیت دارم؟
از ساختار 'I am allergic to [name of medicine]' استفاده کنید. مثلاً: '.I am allergic to penicillin'

مسیر یادگیری حرفه‌ای زبان انگلیسی

یادگیری زبان انگلیسی فرآیندی است که نیازمند تداوم، منابع معتبر و راهنمایی صحیح است. مقالاتی مانند آنچه مطالعه کردید، تنها بخش کوچکی از دنیای وسیع زبان را پوشش می‌ده دهند. برای تسلط کامل بر مکالمات روزمره، تخصصی و آکادمیک، حضور در محیطی آموزشی که ساختار‌یافته عمل کند، ضروری است.

موسسه آموزشی زنگنه با سال‌ها تجربه درخشان در زمینه آموزش زبان‌های خارجی، محیطی را فراهم کرده است که زبان‌آموزان می‌توانند با اطمینان خاطر و با تکیه بر متدهای روز دنیا، مهارت‌های زبانی خود را تقویت کنند. اساتید مجرب این موسسه با درک نیازهای منحصر‌به‌فرد هر دانشجو، مسیر یادگیری را هموار می‌سازند. چه برای مهاجرت آماده می‌شوید، چه برای آزمون‌های بین‌المللی و چه برای تقویت مکالمه عمومی، موسسه آموزشی زنگنه همراهی مطمئن در این مسیر خواهد بود.

منابع

حتی اگر تصمیم به ثبت نام ندارید...

با پر کردن این فرم یا با تماس با 02145328 صمیمانه و با تمام وجود در کنار شما خواهیم بود.