اصطلاحات پرکاربرد برای نمره بالا در اسپیکینگ آیلتس (Idioms) 2025

نکات کلیدی اصطلاحات و کالوکیشن‌ها در آیلتس اسپیکینگ

• ✅ طبیعی بودن، نه اجبار: ممتحن به دنبال استفاده طبیعی و روان است، نه فقط تکرار طوطی‌وار عبارات. اگر اصطلاحی را به زور در جمله‌ای نامناسب جای دهید، تاثیر منفی خواهد داشت.


• 🎯 تنوع در استفاده: سعی کنید از طیف متنوعی از اصطلاحات و کالوکیشن‌ها استفاده کنید. تکرار یک اصطلاح خاص در پاسخ به سوالات مختلف می‌تواند نشان‌دهنده محدودیت در دایره لغات شما باشد.


• 🔍 درک دقیق معنی و کاربرد: قبل از استفاده از هر اصطلاحی، معنی دقیق، مفهوم ضمنی و نحوه استفاده آن در موقعیت‌های مختلف را کاملاً درک کنید.


• 🟢 شروع با اصطلاحات/کالوکیشن‌های آسان‌تر: اگر در ابتدای مسیر یادگیری هستید، با اصطلاحات و کالوکیشن‌هایی شروع کنید که معنی آن‌ها واضح‌تر است یا کاربرد عمومی‌تری دارند.


• 🎧 گوش دادن فعال (Active Listening): به پادکست‌ها، اخبار، فیلم‌ها و سریال‌های انگلیسی‌زبان گوش دهید و سعی کنید اصطلاحات و کالوکیشن‌هایی که بومی‌زبانان استفاده می‌کنند را شناسایی کنید.


• 🧠 تصویرسازی ذهنی (Visualization): برای به خاطر سپردن اصطلاحات، سعی کنید برای آن‌ها تصویر ذهنی ایجاد کنید.

چرا اصطلاحات و کالوکیشن‌ها در اسپیکینگ آیلتس مهم هستند؟

اصطلاحات و کالوکیشن‌ها نشان‌دهنده‌ی تسلط شما بر زبان انگلیسی هستند. استفاده درست از آن‌ها به ممتحن اثبات می‌کند که شما فقط کلمات را به صورت مجزا نمی‌دانید، بلکه توانایی استفاده از آن‌ها را در بافت‌های طبیعی و مانند یک بومی‌زبان دارید. این مهارت به طور مستقیم بر روی نمره‌ی شما در بندهای Lexical Resource و Grammatical Range and Accuracy تاثیر می‌گذارد، زیرا شما ساختارهای پیچیده‌تر و طبیعی‌تری را به کار می‌برید.

اصطلاحات پرکاربرد برای نمره بالا در اسپیکینگ آیلتس (Idioms)

در اینجا لیستی از اصطلاحات کاربردی به همراه معنی و مثال آورده شده است که می‌توانید در بخش‌های مختلف اسپیکینگ آیلتس از آن‌ها استفاده کنید:

• A piece of cake: بسیار آسان
  Example: 'The first part of the exam was a piece of cake for me.'
• To kill two birds with one stone: با یک تیر دو نشان زدن
  Example: 'I always try to run errands and exercise at the same time, to kill two birds with one stone.'
• To hit the nail on the head: درست گفتن، به اصل مطلب زدن
  Example: 'When you said the problem was lack of communication, you really hit the nail on the head.'
• To break the ice: یخ جمع را آب کردن، سر صحبت را باز کردن
  Example: 'A good joke can really help to break the ice in a new group.'
• To feel under the weather: ناخوش بودن، کمی بیمار بودن
  Example: 'I'm feeling a bit under the weather today, so I might not go to the gym.'
• To burn the midnight oil: تا دیروقت کار کردن/درس خواندن
  Example: 'I had to burn the midnight oil to finish my essay on time.'
• To cost an arm and a leg: خیلی گران بودن
  Example: 'That new sports car must have cost him an arm and a leg.'
• To get cold feet: پشیمان شدن، از انجام کاری منصرف شدن (به دلیل ترس)
  Example: 'I was going to try bungee jumping, but I got cold feet at the last minute.'
• To be in the same boat: در یک وضعیت مشابه (معمولاً دشوار) بودن
  Example: 'Many students are in the same boat when it comes to financial struggles.'
• To look on the bright side: جنبه مثبت قضیه را دیدن
  Example: 'Although I didn't get the job, I try to look on the bright side; now I have more time for my hobbies.'
• Once in a blue moon: خیلی کم، به ندرت
  Example: 'I only go to the cinema once in a blue moon these days.'
• To bite off more than you can chew: لقمه بزرگ‌تر از دهان برداشتن
  Example: 'I think I bit off more than I could chew by taking on two challenging projects at once.'
• To beat around the bush: طفره رفتن، حاشیه رفتن
  Example: 'Stop beating around the bush and tell me what you really think.'
• To get something off your chest: حرف دلت را زدن، سبک شدن
  Example: 'I need to talk to you about something and get it off my chest.'
• To learn by heart: حفظ کردن
  Example: 'Students often have to learn poems by heart.'

کالوکیشن‌های ضروری برای اسپیکینگ آیلتس (Collocations)

کالوکیشن‌های عمومی و پرکاربرد:

• Make a decision: تصمیم گرفتن
• Do homework: تکلیف انجام دادن
• Have a dream: رویا دیدن
• Take a break: استراحت کردن
• Pay attention: توجه کردن
• Catch a cold: سرما خوردن
• Keep a promise: به قول وفا کردن
• Break a record: رکورد شکستن
• Heavy traffic: ترافیک سنگین
• Strong accent: لهجه غلیظ
• Deep sleep: خواب عمیق
• Fast food: غذای آماده
• Quick shower: دوش سریع
• Come to a conclusion: به نتیجه رسیدن
• Achieve a goal: به هدف رسیدن
• Gain experience: تجربه کسب کردن
• Provide feedback: بازخورد دادن
• Raise awareness: آگاهی بالا بردن
• Spend time: وقت گذراندن

Education:

• Attend university/college: در دانشگاه/کالج تحصیل کردن
• Pursue higher education: تحصیلات عالیه را دنبال کردن
• Enroll in a course: در یک دوره ثبت‌نام کردن
• Gain knowledge: دانش کسب کردن
• Develop skills: مهارت‌ها را توسعه دادن
• Conduct research: تحقیق انجام دادن

Work / Career:

• Apply for a job: برای شغلی درخواست دادن
• Earn a living: امرار معاش کردن
• Work long hours: ساعات طولانی کار کردن
• Career prospects: چشم‌انداز شغلی
• Job satisfaction: رضایت شغلی
• Manage a team: یک تیم را مدیریت کردن

Environment:

• Environmental pollution: آلودگی محیط زیست
• Global warming: گرمایش جهانی
• Protect the environment: از محیط زیست محافظت کردن
• Sustainable development: توسعه پایدار
• Reduce carbon footprint: ردپای کربن را کاهش دادن
• Recycle waste: زباله‌ها را بازیافت کردن

Technology:

• Access the internet: به اینترنت دسترسی پیدا کردن
• Browse websites: وب‌سایت‌ها را مرور کردن
• Digital literacy: سواد دیجیتال
• Technological advancements: پیشرفت‌های تکنولوژیکی
• Online platforms: بسترهای آنلاین
• Virtual reality: واقعیت مجازی

Lifestyle / Health:

• Lead a healthy lifestyle: سبک زندگی سالم داشتن
• Maintain fitness: تناسب اندام را حفظ کردن
• Eat a balanced diet: رژیم غذایی متعادل داشتن
• Get enough sleep: به اندازه کافی خوابیدن
• Regular exercise: ورزش منظم
• Mental well-being: سلامت روان

چگونه اصطلاحات و کالوکیشن‌ها را به طور موثر یاد بگیریم و استفاده کنیم؟

نکات کاربردی برای یادگیری و استفاده مؤثر:

• یادداشت‌برداری با مثال: هر اصطلاح یا کالوکیشنی را که یاد می‌گیرید، همراه با یک مثال شخصی بنویسید تا بهتر در ذهنتان بماند.
• استفاده در مکالمات روزمره: سعی کنید از عبارات جدید در صحبت‌های روزانه خود (با دیگران یا حتی با خودتان) استفاده کنید.
• ضبط صدای خود: هنگام تمرین اسپیکینگ صدای خود را ضبط کرده و بعداً گوش دهید تا نقاط ضعف و قوت استفاده‌تان از اصطلاحات را ارزیابی کنید.
• تمرین هدفمند: برای هر موضوع پرتکرار آیلتس، لیستی از اصطلاحات و کالوکیشن‌های مرتبط بسازید و پاسخ نمونه بنویسید یا بگویید.
• مطالعه و شنیدن: با خواندن منابع انگلیسی و گوش دادن به محتوای اصیل، با کاربرد طبیعی و واقعی این عبارات آشنا شوید.

خلاصه‌ای برای کسب نمره بالا در اسپیکینگ آیلتس

استفاده از اصطلاحات و کالوکیشن‌ها یکی از مؤثرترین راه‌ها برای افزایش نمره شما در اسپیکینگ آیلتس است. با تمرین مستمر، یادگیری عبارات پرکاربرد و به‌کارگیری آن‌ها در بافت‌های صحیح، می‌توانید تسلط خود را به زبان انگلیسی به بهترین شکل ممکن نشان دهید. به یاد داشته باشید که کیفیت مهم‌تر از کمیت است؛ بهتر است چند اصطلاح و کالوکیشن را به‌درستی استفاده کنید تا اینکه تعداد زیادی را به‌اشتباه به کار ببرید.

دعوت به مشاوره رایگان در موسسه زبان زنگنه