کلمات هم‌نشین (Collocations) در آیلتس

در آزمون آیلتس، استفاده از کلمات هم‌نشین (Collocations) نقش حیاتی در ارتقاء نمره دارد. کلمات هم‌نشین (Collocation) به ترکیباتی از کلمات گفته می‌شود که معمولاً در کنار هم استفاده می‌شوند و معنای طبیعی‌تری به جملات می‌دهند. مثلا یک انگلیسی زبان از عبارت Strong rain  به معنی باران شدید استفاده نمی کند و در عوض از عبارت Heavy rain  استفاده می کند. تسلط بر این ترکیبات نشان‌دهنده تسلط بالای داوطلب بر زبان انگلیسی است و می‌تواند نمره ی مهارتهای Writing  و Speaking را به طور چشمگیری افزایش دهد. به کار بردن کلمات هم‌نشین (Collocation) مناسب در پاسخ‌ها به روانی و طبیعی بودن زبان شما کمک می‌کند. ممتحن آیلتس با دیدن کلمات هم‌نشین (Collocation) متنوع در پاسخ‌های شما، متوجه می‌شود که دایره لغات گسترده‌تری دارید و می‌توانید زبان را به شکل طبیعی به کار ببرید. واین احتمال کسب نمره ی بالا را بیشتر می‌کند.

بنظر شما کدام یک از این دو جمله ممتحن را بیشتر تحت تاثیر قرار می دهد؟

1. Students tried very hard and passed the test.
2. Students made an outstanding effort and passed the test.

قطعا پاسخ شما گزینه ی دوم است و این بخاطر کلمات هم‌نشین (Collocation) است. make an effort و an outstanding effort دو مثال از کلمات هم‌نشین (Collocation) هستند. جدول نمره دهی آزمون آیلتس هم در دو مهارت Speaking  و Writing  روی این واقعیت تاکید دارد. همانطور که در زیر می بینید یکی از ویژگی های نمره ی 7 و 8 در مهارت Writing  استفاده از کلمات هم‌نشین (Collocation) می باشد.

Band 8: The candidate skillfully uses uncommon lexical items but there may be occasional inaccuracies in word choice and collocation

Band 7: The candidate uses less common lexical items with some awareness of style and collocation.

این قضیه در مورد مهارت  Speaking هم صادق است.

Band 8: The candidates skillfully uses less common and idiomatic items despite occasional inaccuracies in word choice and collocation.

Band 7: Some ability to use less common and idiomatic items and an awareness of style and collocation is evident though inappropriacies occur.

از این رو، یادگیری و تمرین کلمات هم‌نشین (Collocation) برای موفقیت در آیلتس بسیار مهم است.

در اینجا به انواع  کلمات هم‌نشین (Collocation) اشاره میکنیم.

1. Adjective + Noun: He enjoyed the bright sunshine on his vacation.
2. Noun + Noun: The data analysis revealed interesting trends.

3. Verb + Noun

• She decided to make a career change.

4. Noun + Verb

• The wind blows fiercely during the storm.

5. Verb + Adjective

• He will go crazy if he doesn’t get some rest.

6. Verb + Preposition

• She has to look after her younger brother.

7. Adverb + Adjective

• The proposal was highly controversial.

8. Adverb + Verb

• They strongly opposed the new policy.

9. Preposition + Noun

• The nurse will be on duty

10. Noun + Preposition

• There is a growing interest in renewable energy.

کلمات هم‌نشین (Collocation) در Task 1  آزمون آیلتس جنرال

در نوشتن نامه در آزمون آیلتس، استفاده از کلمات هم‌نشین (Collocation) نقش پررنگی دارند. در واقع برای انواع نامه ها تعداد زیادی از کلمات هم‌نشین (Collocation) می توان استفاده کرد و نمره ی بالایی در بخش  Lexical Resource  یا همان منابع واژگان دریافت کرد.

به جملات زیر که از جملات پرتکرار در نامه های نوشته شده در آزمون آیلتس است دقت کنید:

• I would like to extend my heartfelt thanks for your donation to our charity.
• I am writing to make a request for a one-week extension on the project deadline.
• I am writing to make a complaint about the unsatisfactory customer service.
• I would like to raise a concern about the quality of the product I received.
• I would like to sincerely apologize for missing the deadline and any inconvenience it may have caused.
• I am writing to inform you of the changes to our office hours effective next month.
• I would like to schedule a time to discuss the new project proposal.
• We deeply regret any inconvenience caused by the delay in our response.
• I am writing to confirm the details of the training session scheduled for July 20th.
• Please confirm your attendance at the workshop by replying to this email.

استفاده از این کلمات هم‌نشین (Collocation) در تسک یک  Writing آزمون جنرال آیلتس به شما کمک می‌کند تا نامه های  شما طبیعی‌تر و روان‌تر به نظر برسند و در نتیجه نمره بالاتری کسب کنید.

کلمات هم‌نشین (Collocation) در Task 1  Writing  آزمون آیلتس آکادمیک

در تسک 1 آیلتس آکادمیک ، استفاده از کلمات هم‌نشین (Collocation) برای انتقال اطلاعات به صورت واضح و دقیق ضروری است و می‌تواند به طور قابل توجهی نمره کلی شما را افزایش دهد. هم‌نشین‌ها، یا ترکیبات طبیعی کلمات، توضیحات شما در مورد داده‌ها، روندها و مقایسه‌ها را روان‌تر و حرفه‌ای‌تر می‌کنند.

 برای مثال، استفاده از عباراتی مانند 'remain stable' ، 'reach a peak'  و 'fluctuate wildly' نشان‌دهنده تسلط بالای زبانی داوطلب بر کلمات هم نشین (Collocation) برای توصیف دقیق روند هاست.

به جملات زیر که از جملات مهم در گزارش های نوشته شده در آزمون آیلتس است دقت کنید:

• Sales experienced a substantial increase in the first quarter.
• The production of coal declined dramatically after 2008.
• The price of gold stayed constant from 2011 to 2013.
• The stock prices hit a low point in December.
• A small fraction of the budget was allocated to education.
• A slight variation in the results can be observed.
• There is a noticeable difference in the performance of the two departments.

استفاده از این کلمات هم‌نشین (Collocation) در نگارش تسک 1 آیلتس آکادمیک به شما کمک می‌کند تا توضیحات و گزارش شما طبیعی‌تر و حرفه‌ای‌تر به نظر برسند و در نتیجه نمره بالاتری کسب کنید. 

کلمات هم‌نشین (Collocation) در Task 2  Writing  آزمون آیلتس

در Writing Task 2 آزمون آیلتس نیز، استفاده از کلمات هم‌نشین (Collocation) برای ارتقاء کیفیت نوشته‌ها و افزایش نمره اهمیت بسیاری دارد.

 به عنوان مثال، به جای استفاده از 'very important'، استفاده از 'crucially important' یا 'highly significant' حرفه‌ای‌تر و تاثیرگذارتر به نظر می‌رسد. همچنین، به جای 'get a job'، استفاده از 'secure a job' طبیعی‌تر و رسمی‌تر است.

به جملات زیر که از جملات مهم در انشاء های نوشته شده در آزمون آیلتس است دقت کنید:

• The government should take measures to reduce pollution.
• Parents play a crucial role in children's education.
• These steps are highly significant for students.
• It is essential for graduates to secure a job in their field of study.
• Volunteering can make a significant difference in the community.

استفاده صحیح از کلمات هم‌نشین (Collocation) در تسک دو Writing  آزمون آیلتس باعث می‌شود نوشته‌های شما رسمی‌تر و متنوع‌تر به نظر برسند و توانایی زبانی شما را به بهترین شکل نشان دهند و این قاعدتا همانطور که پیشتر اشاره شد باعث میشود نمره ی بخش Lexical Resource شما بهبود پیدا کند. 

کلمات هم‌نشین (Collocation) در مهارت Speaking آزمون آیلتس

در مهارت Speaking  آزمون آیلتس نیز کلمات هم‌نشین (Collocation) نقش مهمی دارند و استفاده درست از آنها می‌تواند نمره شما را بهبود بخشد.

به مثالهای زیر که از سوالات بخش اول Speaking آزمون آیلتس هستند و نمونه ی پاسخ های ارائه شده دقت کنید.

?Where do you live

• I live in a cozy apartment in the heart of the city. It's a convenient location as it's close to public transport, shopping centers, and restaurants. The neighborhood is peaceful and I feel comfortable and safe living there.

?What are you studying

• I am currently pursuing a degree in business administration. The course covers a wide range of subjects such as marketing, finance, and management.

همانطور که ملاحظه می کنید تنوعی از کلمات هم نشین (Collocation) در پاسخ های ارائه شده مشخص است و این به بالاتر رفتن نمره در بخش Lexical Resource کمک شایانی می کند.

اگرچه این مقاله تنها به یک بخش از مطالب گسترده آزمون آیلتس پرداخته است، در کلاس‌ آیلتس زنگنه به بررسی دقیق‌تر و عملی‌تری از تمامی بخش‌های آزمون پرداخته می‌شود تا شما بتوانید به آمادگی کامل برای شرکت در آزمون برسید.