حتی اگر تصمیم به ثبت نام ندارید...
با پر کردن این فرم یا با تماس با 02145328 صمیمانه و با تمام وجود در کنار شما خواهیم بود.
زمان مطالعه: 12 دقیقه
تاریخ ایجاد: 2 مرداد 1403
تاریخ بروز رسانی: 7 تیر 1405
زمان مطالعه: 12 دقیقه
تاریخ ایجاد: 2 مرداد 1403
تاریخ بروز رسانی: 7 تیر 1405
تسلط بر ساختارهای واژگانی و گرامری متنوع، یکی از کلیدیترین ارکان موفقیت در آزمون بینالمللی آیلتس (IELTS) است. واژگان به تنهایی ۲۵ درصد از کل نمره شما را در مهارتهای مولد یعنی اسپیکینگ آیلتس و رایتینگ آیلتس به خود اختصاص میدهند. در این میان، یکی از مباحثی که مرز میان یک متقاضی با سطح متوسط و یک داوطلب حرفهای را مشخص میکند، مبحث افعال عبارتی یا همان Phrasal Verbs است.
شناخت دقیق و کاربرد اصولی این افعال نهتنها نمره بخش واژگان (Lexical Resource) شما را بهبود میبخشد، بلکه در درک شنیداری (Listening) و درک مطلب (Reading) نیز نقشی تعیینکننده دارد. در این مقاله جامع، به بررسی تخصصی نقش و اهمیت Phrasal Verbs در آزمون آیلتس، تفاوتهای ساختاری آنها، نحوه استفاده در بخشهای مختلف آزمون و معرفی بهترین استراتژیهای یادگیری میپردازیم.
هفت روز هفته، از ساعت ۸ صبح تا 9 شب
📞 تماس بگیرید: 45328-021
پیش از بررسی نقش این عبارات در آزمون، ضروری است که با ماهیت ساختاری آنها آشنا شویم. از منظر زبانشناسی، یک فعل
عبارتی (Phrasal Verb) ترکیبی است از:
Verb + Particle (Preposition or Adverb)
هنگامی که این دو یا سه بخش با یکدیگر ترکیب میشوند، معنای جدیدی خلق میکنند که معمولاً با معنای تحتاللفظی فعل اصلی تفاوت بسیاری دارد. برای مثال، فعل Look به معنای «نگاه کردن» است، اما ساختارهای زیر معانی کاملاً متفاوتی دارند:
دستهبندی ساختاری در گرامر Phrasal Verbs: برای استفاده درست از این افعال در آزمون آیلتس، باید ساختار گرامری آنها را به درستی بشناسید. اشتباه در جابجایی اجزای فعل عبارتی میتواند نمره بخش Grammatical Range and Accuracy شما را کاهش دهد. این افعال از لحاظ گرامری به چهار دسته اصلی تقسیم میشوند:
تسلط بر این ظرافتهای ساختاری در مبحث گرامر Phrasal Verbs به شما کمک میکند تا در زمان نگارش رایتینگ یا حین مکالمه در آزمون شفاهی، جملاتی بدون نقص و از نظر ساختاری کاملاً دقیق تولید کنید.
بخش آزمون شفاهی یا همان اسپیکینگ آیلتس، فضایی است که در آن ممتحن به دنبال ارزیابی توانایی شما در برقراری ارتباط طبیعی، روان و منعطف به زبان انگلیسی است. بر اساس معیارهای توصیفی نمرهدهی آیلتس (IELTS Speaking Band Descriptors)، برای کسب نمره ۷ و بالاتر در بخش واژگان (Lexical Resource)، متقاضی باید بتواند از کلمات کمتر رایج و اصطلاحات شبهبومی (Idiomatic Vocabulary) به طور مناسب استفاده کند.
برخلاف بخش اسپیکینگ که رویکردی نیمهرسمی و تعاملی دارد، در بخش رایتینگ آیلتس (بهویژه در رایتینگ آکادمیک Task 1 و Task 2)، رعایت رسمیت (Formal Register) اهمیت بسیار بالایی دارد. یکی از بزرگترین چالشهای داوطلبان، تشخیص مرز میان افعال عبارتی رسمی و غیررسمی برای استفاده در متون آکادمیک است.
تفکیک افعال عبارتی بر اساس درجه رسمیت: به طور کلی، بسیاری از Phrasal Verbs دارای یک مترادف تککلمهای رسمیتر هستند. در رایتینگ آکادمیک، پیشنهاد میشود تا حد امکان از افعال تککلمهای و رسمی استفاده کنید. جدول زیر راهنمای مناسبی برای جایگزینی افعال غیررسمی با معادلهای رسمی در رایتینگ آکادمیک است:
| ردیف | فعل عبارتی (مناسب برای اسپیکینگ) | معادل تککلمهای رسمی (مناسب برای رایتینگ) | معنی فارسی |
|---|---|---|---|
| ۱ | Go up | Increase / Rise | افزایش یافتن |
| ۲ | Go down | Decrease / Decline | کاهش یافتن |
| ۳ | Find out | Discover / Ascertain | پی بردن / متوجه شدن |
| ۴ | Give up | Abandon / Surrender | رها کردن / دست کشیدن |
| ۵ | Put off | Postpone | به تعویق انداختن |
| ۶ | Get by | Survive / Manage | روزگار گذراندن / مدیریت کردن |
| ۷ | Bring up | Mention / Raise (an issue) | مطرح کردن (یک موضوع) |
| ۸ | Look into | Investigate | بررسی و تحقیق کردن |
افعال عبارتی مجاز و نمرهآور در رایتینگ آکادمیک: با وجود توصیه به استفاده از افعال تککلمهای، برخی از Phrasal Verbs به دلیل ماهیت علمی و ساختار نیمهرسمی خود، نهتنها در رایتینگ آکادمیک آیلتس مجاز هستند، بلکه میتوانند به انسجام و تنوع واژگانی متن شما کمک کنند. از جمله این افعال میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
شناخت دقیق تفاوت کاربرد این ساختارها در دو مهارت اصلی آزمون، به عنوان بخشی از فرآیند تقویت لغات آیلتس، به شما اجازه میدهد تا متنی با لحن (Tone) کاملاً متناسب با استانداردهای آزمون بنویسید.
نقش افعال عبارتی تنها به بخشهای تولیدی آزمون محدود نمیشود. در بخشهای درک مطلب (Reading) و درک شنیداری (Listening)، بزرگترین چالش داوطلبان پدیدهای به نام پارافریز (Paraphrasing) یا همان بازنویسی مفاهیم با استفاده از کلمات هممعنی است. طراحان سوالات آزمون آیلتس علاقه زیادی دارند که در متن اصلی ریدینگ یا فایل صوتی لیسنینگ از یک فعل عبارتی استفاده کنند، اما در بخش سوالات یا گزینهها، معادل رسمی یا مترادف تککلمهای آن را قرار دهند.
بسیاری از داوطلبان با خرید کتابهای قطور و تلاش برای حفظ کردن لیستهای طولانی از افعال عبارتی، پس از مدتی دچار خستگی و ناامیدی میشوند. این روش سنتی به دلیل فرار بودن ماهیت این افعال، بازدهی بسیار پایینی دارد. برای تسلط پایدار، استراتژیهای زیر پیشنهاد میشود:
جهت تسهیل فرآیند یادگیری، در این بخش ۳۰ مورد از کاربردیترین و نمرهآورترین افعال عبارتی مناسب برای بخشهای مختلف آزمون آیلتس را همراه با معنی، تحلیل گرامری و مثالهای کاربردی در قالب سوالات آیلتس آماده کردهایم:
معنی: مطرح کردن یک موضوع در بحث / بزرگ کردن و پرورش دادن فرزند
نوع گرامری: متعدی و تفکیکپذیر
کاربرد در اسپیکینگ:
'I was brought up in a small coastal town, which shaped my love for nature.'
کاربرد در رایتینگ:
'During the conference, several scientists brought up the issue of microplastic
pollution.'
معنی: انجام دادن، اجرا کردن (پژوهش، آزمایش، وظیفه)
نوع گرامری: متعدی و تفکیکپذیر
کاربرد در رایتینگ آکادمیک:
'The researchers decided to carry out a survey to gather public opinions on urban
transport.'
معنی: به فکر رسیدن، ارائه دادن (ایده، نقشه یا راه حل)
نوع گرامری: متعدی و تفکیکناپذیر (سه بخشی)
کاربرد در اسپیکینگ:
'We need to come up with a better way to reduce traffic congestion in metropolitan
areas.'
معنی: کاهش دادن مصرف چیزی
نوع گرامری: متعدی و تفکیکناپذیر (سه بخشی)
کاربرد در اسپیکینگ/رایتینگ:
'Individuals are encouraged to cut down on single-use plastics to protect marine life.'
معنی: در نهایت به وضعیتی دچار شدن یا به جایی رسیدن
نوع گرامری: لازم
کاربرد در اسپیکینگ:
'If you do not plan your budget carefully, you might end up wasting a lot of money.'
معنی: فهمیدن، حل کردن یا به نتیجه رسیدن درباره یک موضوع مبهم
نوع گرامری: متعدی و تفکیکپذیر
کاربرد در اسپیکینگ:
'It took me a while to figure out how to use the new software program.'
معنی: بررسی کردن، تحقیق و تفحص کردن
نوع گرامری: متعدی و تفکیکناپذیر
کاربرد در رایتینگ آکادمیک:
'The committee is currently looking into the social impacts of the new policy.'
معنی: تحمل کردن شرایط یا افراد آزاردهنده
نوع گرامری: متعدی و تفکیکناپذیر (سه بخشی)
کاربرد در اسپیکینگ:
'I find it really hard to put up with the loud noise from the nearby construction
site.'
معنی: راهاندازی کردن، تاسیس کردن (شرکت، سازمان، سیستم)
نوع گرامری: متعدی و تفکیکپذیر
کاربرد در رایتینگ:
'The charity organization was set up to provide clean drinking water to remote
villages.'
معنی: به دست گرفتن کنترل یا مسئولیت چیزی
نوع گرامری: متعدی و تفکیکپذیر
کاربرد در رایتینگ:
'As technology advances, artificial intelligence is expected to take over many repetitive
jobs.'
معنی: ورزش کردن / حل کردن یک مسئله سخت / به نتیجه رسیدن شرایط
نوع گرامری: هم لازم و هم متعدی تفکیکپذیر
کاربرد در اسپیکینگ:
'I try to work out at the gym at least three times a week to stay healthy.'
'We are trying to work out a solution to our current financial problems.'
معنی: اشاره کردن، متذکر شدن، خاطرنشان کردن
نوع گرامری: متعدی و تفکیکپذیر
کاربرد در رایتینگ آکادمیک:
'Economists point out that excessive taxation can stifle business growth.'
معنی: رد کردن احتمال چیزی، غیرممکن دانستن
نوع گرامری: متعدی و تفکیکپذیر
کاربرد در رایتینگ آکادمیک:
'Medical professionals have ruled out the possibility of an immediate cure.'
معنی: به طور کامل مصرف کردن و تمام کردن منابع
نوع گرامری: متعدی و تفکیکپذیر
کاربرد در رایتینگ:
'If humanity continues to use up fossil fuels at this rate, we will face an energy
crisis.'
معنی: مشتاقانه منتظر رخ دادن اتفاقی در آینده بودن
نوع گرامری: متعدی و تفکیکناپذیر (سه بخشی) (نکته: مابعد آن فعل به صورت ingدار
میآید)
کاربرد در رایتینگ جنرال (نامهنگاری):
'I am looking forward to hearing from you soon regarding my job application.'
معنی: همگام و هماهنگ ماندن با تغییرات یا دیگران
نوع گرامری: متعدی و تفکیکناپذیر (سه بخشی)
کاربرد در اسپیکینگ:
'It is increasingly difficult to keep up with the rapid pace of technological
advancements.'
معنی: تمام کردن ذخیره چیزی (مانند زمان، پول، بنزین)
نوع گرامری: متعدی و تفکیکناپذیر (سه بخشی)
کاربرد در اسپیکینگ:
'Many developing nations might run out of freshwater resources in the next few
decades.'
معنی: عقب افتادن از برنامه، تحصیل یا رقبا
نوع گرامری: هم لازم و هم متعدی تفکیکناپذیر
کاربرد در اسپیکینگ:
'If students miss too many classes, they will easily fall behind in their studies.'
معنی: رابطه خوب و صمیمی داشتن با کسی
نوع گرامری: متعدی و تفکیکناپذیر (سه بخشی)
کاربرد در اسپیکینگ:
'I get along really well with my colleagues, which makes the workplace very pleasant.'
معنی: تسلیم شدن / ترک کردن یک عادت یا فعالیت
نوع گرامری: هم لازم و هم متعدی تفکیکپذیر
کاربرد در اسپیکینگ:
'He decided to give up smoking after his doctor warned him about his health.'
معنی: جبران کردن (یک نقص، خسارت یا زمان از دست رفته)
نوع گرامری: متعدی و تفکیکناپذیر (سه بخشی)
کاربرد در اسپیکینگ/رایتینگ:
'The company offered free vouchers to make up for the delayed shipment.'
معنی: به تعویق انداختن
نوع گرامری: متعدی و تفکیکپذیر
کاربرد در اسپیکینگ:
'We should not put off taking action on climate change any longer.'
معنی: رد کردن پیشنهاد یا درخواست / کم کردن صدا یا حرارت
نوع گرامری: متعدی و تفکیکپذیر
کاربرد در اسپیکینگ:
'I had to turn down the job offer because the commute was too long.'
معنی: شبیه بودن به یکی از اعضای بزرگتر خانواده (از نظر ظاهر یا رفتار)
نوع گرامری: متعدی و تفکیکناپذیر
کاربرد در اسپیکینگ:
'People often say that I take after my father in terms of my career choices.'
معنی: خراب شدن وسیله نقلیه یا مکانیکی / از دست دادن کنترل احساسات / تجزیه کردن
مواد
نوع گرامری: هم لازم و هم متعدی تفکیکپذیر
کاربرد در اسپیکینگ:
'Our refrigerator broke down yesterday, so we had to call a technician.'
معنی: صاف شدن هوا / برطرف شدن بیماری یا سوء تفاهم
نوع گرامری: هم لازم و هم متعدی تفکیکپذیر
کاربرد در اسپیکینگ:
'I hope the weather clears up by tomorrow so we can go for a walk in the park.'
معنی: نگاه کردن به گذشته، مرور خاطرات قدیمی
نوع گرامری: متعدی و تفکیکناپذیر (سه بخشی)
کاربرد در اسپیکینگ:
'When I look back on my childhood, I realize how much the world has changed since
then.'
معنی: کنار آمدن با مشکلات، مدیریت کردن شرایط سخت
نوع گرامری: متعدی و تفکیکناپذیر
کاربرد در اسپیکینگ/رایتینگ:
'Governments must help low-income families cope with rising inflation.'
معنی: پشتیبانی کردن / تایید کردن صحت یک ادعا / تهیه نسخه پشتیبان از اطلاعات
نوع گرامری: متعدی و تفکیکپذیر
کاربرد در رایتینگ:
'Any claims made in academic papers must be backed up by empirical evidence.'
معنی: مشخص شدن نتیجه نهایی، از آب درآمدن
نوع گرامری: لازم
کاربرد در اسپیکینگ:
'Although I was nervous about the exam, it turned out to be much easier than I
expected.'
تسلط بر مبحث افعال عبارتی یا همان Phrasal Verbs یکی از کارآمدترین گامها در مسیر تقویت لغات آیلتس و بهبود نمره نهایی شماست. این افعال ابزارهای دوگانهای هستند که در بخش شفاهی، لحنی طبیعی و منعطف به گفتار شما میبخشند و در بخش کتبی (در صورت استفاده از نمونههای رسمی) غنای واژگانی شما را به نمایش میگذارند. کلید موفقیت در یادگیری این ساختارها، پرهیز از حفظ کردنهای مکانیکی، تمرکز بر گرامر صحیح و تمرین مستمر در قالب جملات واقعی و موضوعی است. با برنامهریزی دقیق و استفاده از منابع معتبر، میتوانید این بخش چالشبرانگیز از زبان انگلیسی را به یکی از نقاط قوت خود در آزمون آیلتس تبدیل کنید.
در این موسسه، متقاضیان آزمون آیلتس با بهرهگیری از برنامهریزیهای دقیق آموزشی، آزمونهای آزمایشی استاندارد (Mock Tests) و تحلیلهای فردی اساتید متخصص، مسیر یادگیری را به شکلی اصولی طی میکنند. دورههای موسسه آموزشی زنگنه زنگنه تمرکز ویژهای بر تقویت ساختارهای پیشرفته زبانی از جمله روشهای نوین توسعه دایره واژگانی، تسلط بر افعال عبارتی نمرهآور و تصحیح خطاهای گرامری دارند تا داوطلبان بتوانند با آمادگی کامل و اعتمادبهنفس بالا در آزمون اصلی شرکت کنند. علاقهمندان به ارتقای سطح زبانی و کسب نمره دلخواه در آزمون آیلتس میتوانند جهت دریافت مشاوره تخصصی و تعیین سطح دقیق، با کارشناسان آموزشی این مجموعه در ارتباط باشند.
حتی اگر تصمیم به ثبت نام ندارید...
با پر کردن این فرم یا با تماس با 02145328 صمیمانه و با تمام وجود در کنار شما خواهیم بود.